Зима близко?..
Aug. 2nd, 2015 10:48 pmНа фоне нынешнего пекла (хтой-то там радовался прохладному лету, ммм?), когда асфальт и мозги плавятся, взяла в библиотеке перечитать "Танец с драконами", чтобы хоть виртуально окунуться в мир зимы, которая близко.
И как вчиталась...
С прошлого прочтения я, оказывается, многое позабывала.
Теперь сравниваю с последним снятым сезоном и тихо шевелю волосами...
По книге за Болтонова бастарда выдают Джейни Пуль - дочь слуги Старков, - в фильме саму Сансу.
По книге Миссандее 11 (одиннадцать, Карл!) лет, - в фильме сами видели, минимум 17.
По книге Кейтилин оживает и встречается с Бриенной, - в фильме о ней ни слуху, ни духу.
По книге Дрогон уносит Дейенерис после ее свадьбы и ночи с Гиздаром, - в фильме, слава Б-гу, дО.
По книге в Миэрине остается править Гиздар, - в фильме все хором выбирают Тириона, Гиздара вообще убивают нафиг.
И это я не дочитала до конца, скорее всего, меня ждет еще пара-тройка "открытий чудных".
Шо цЭ?
Как Мартин согласился на такое грубое переделывание?
И, главное, зачем?
И как вчиталась...
С прошлого прочтения я, оказывается, многое позабывала.
Теперь сравниваю с последним снятым сезоном и тихо шевелю волосами...
По книге за Болтонова бастарда выдают Джейни Пуль - дочь слуги Старков, - в фильме саму Сансу.
По книге Миссандее 11 (одиннадцать, Карл!) лет, - в фильме сами видели, минимум 17.
По книге Кейтилин оживает и встречается с Бриенной, - в фильме о ней ни слуху, ни духу.
По книге Дрогон уносит Дейенерис после ее свадьбы и ночи с Гиздаром, - в фильме, слава Б-гу, дО.
По книге в Миэрине остается править Гиздар, - в фильме все хором выбирают Тириона, Гиздара вообще убивают нафиг.
И это я не дочитала до конца, скорее всего, меня ждет еще пара-тройка "открытий чудных".
Шо цЭ?
Как Мартин согласился на такое грубое переделывание?
И, главное, зачем?