(no subject)
Aug. 12th, 2007 09:29 pmЯ до сих пор не понимаю, как можно быть профессиональным поэтом...
После учебы в Литературном?
Будешь знать, что для ритма в рифмуемых строчках должно быть одинаковое количество слогов, уметь отличать анапест от амфибрахия и что???
Там же не учат заклинанию призывания муз, созданию подходящего настроения для создания шедевра...
Остальное всё - технично...
Я люблю поэзию.
Пушкин. Лермонтов (до сих пор наизусть прочту всего "Демона", не запнувшись).
Киплинг. Эмили Диккенсон. Роберт Бернс.
Немного Байрона по вечерам.
Серебряный Век - Ахматова, Гумилев, Северянин, Блок, Лохвицкая.
Бунин-Бунин-Бунин! Сто раз по сто раз - Бунин!
Отдельно от всех - Пастернак. Особенно стихи из "Доктора Живаго".
Из современных поэтов - Сергей Никулин, Светлана Насекина.
Я могу плакать, читая стихи.
Причем даже от тех стихотворений, которые не призваны вызывать слезы.
"Дженни вымокла до нитки..." - плАчу.
"У ворот Сиона, над Кедроном..." - плАчу.
"Ночь. Улица. Фонарь. Аптека" - рыдаю...
Как можно быть профессиональным поэтом - не понимаю.
no subject
Date: 2007-08-12 07:09 pm (UTC)Когда я уже напишу о том, за что я его не люблю?
no subject
Date: 2007-08-12 07:33 pm (UTC)Я бы с удовольствием прочитала...
Юль, перетащи в свой ЖЖ свои переводы статей, а?
Помнишь, ты переводила что-то о Симоне де Бовуар, о Сильвии Плат, о Тамаре де Лемпика?
Я помню, что улетала в другие миры, читая твои переводы!
no subject
Date: 2007-08-13 12:04 am (UTC)"Стихи растут, как звезды и как розы,
Как красота — ненужная в семье.
А на венцы и на апофеозы —
Один ответ: «Откуда мне сие?»
Мы спим — и вот, сквозь каменные плиты,
Небесный гость в четыре лепестка.
О мир, пойми! Певцом — во сне — открыты
Закон звезды и формула цветка."
- Марина Цветаева, 1918
no subject
Date: 2007-08-13 07:27 pm (UTC)У меня с Цветаевой как-то химии не произошло, но это - откликнулось!))
no subject
Date: 2007-08-18 02:37 pm (UTC)Объясни, а? В новичковом обществе мелькало, но я найти не могу ((((
Я уже и о Горьком написала на форуме. И тему назвала, кстати, "Почему я не люблю..." )))) Хочу к себе перетащить.
no subject
Date: 2007-08-18 04:36 pm (UTC)А еще мой тебе совет - за всем, что непонятно, ходи в Справку http://www.livejournal.com/support/faq.bml - это внизу любой ЖЖ-страницы. ;)
Вот оттуда более внятный ответ на твой вопрос http://www.livejournal.com/support/faqbrowse.bml?faqid=75
no subject
Date: 2007-08-18 07:40 pm (UTC)Все вышло.
Мерси-мерси.
Уезжаем. Буду скучать.
no subject
Date: 2011-03-13 10:18 pm (UTC)