sihaia: (Default)
[personal profile] sihaia
Разницу менталитетов ярко ощущаешь, когда слушаешь "Angel of Music" из "Призрака оперы", а твоя соседка-йеменка спрашивает, что это за музыка...

Я совершенно наивно спрашиваю - "Ты не знаешь?"
Она совершенно радостно улыбается - "Нет!"
Я совершенно идиотически спрашиваю - "Нравится?"
Она, боясь обидеть, мнется и говорит "Красивая музыка..."

Я понимаю, что грустить совершенно не от чего.
Я выросла на одном, она на другом.
Между нами тысячи километров, века различных традиций и больше тридцати лет разницы в возрасте... но мне все равно грустно...


Сару Брайтман хочется слушать бесконечно, но смотреть на нее не хочется никогда...


Date: 2009-08-25 02:25 pm (UTC)
From: [identity profile] taorminese.livejournal.com
опечатка в слове "Призрак" :) Тоже решила, что не знаю. Муж вот мой тоже никакой Сары Брайтман, ни Ллойда Вебера, ни даже Патрисии Каас не знает.И о чем с ним разговаривать :)

Date: 2009-08-25 02:30 pm (UTC)
From: [identity profile] dessert-flower.livejournal.com
Исправила, спасибо! :)

А я наивно полагала, что эта музыка, эта ария, известны всем (ну большинству)...

Date: 2009-08-25 02:39 pm (UTC)
From: [identity profile] taorminese.livejournal.com
да я до сих пор на ютьюбе мужу Патрисию Каас показываю с криками: "Нууу! А так узнаешь?". Никак не признается.

Date: 2009-08-25 03:04 pm (UTC)
From: [identity profile] shelomova.livejournal.com
Ну и что, что не знает. Разве это очень важно. То что важно в одной культуре, может не иметь никакого значения в другой. Лишь бы было уважение и хорошие отношения. В противном случае лучше избегать контакта в точке конфронтации. Да ты и сама, наверное, понимаешь.
Мой супруг, кстати, тоже ничем таким не интересуется.

Date: 2009-08-25 06:55 pm (UTC)
From: [identity profile] dessert-flower.livejournal.com
***Да ты и сама, наверное, понимаешь. ***

Естественно.
Поэтому и написала "Я понимаю, что грустить совершенно не от чего.
Я выросла на одном, она на другом." :)

Date: 2009-08-25 03:17 pm (UTC)
From: [identity profile] yukkav.livejournal.com
Я только эту арию из "Призрака оперы" и знаю ((((

Date: 2009-08-25 06:58 pm (UTC)
From: [identity profile] dessert-flower.livejournal.com
Я уверена, что поставь тебе (как и мне) арии из, допустим, "Травиаты" или "Кармен" - ты (и я) узнаешь их, потому что где-то когда-то, но слышала.
Даже мой мушшш узнает их на слух, ни сном, ни духом не зная, откуда они.

А тут - глухо, как в танке.
Не слышала, не слушает и услышит еще раз - не узнает.
Вот что меня цепануло. :(

Date: 2009-08-25 03:25 pm (UTC)
From: [identity profile] past-one.livejournal.com
музыка красивая, но сам Призрак оперы мне жутко не понравился,
еле до конца досидела:(

Date: 2009-08-25 07:00 pm (UTC)
From: [identity profile] dessert-flower.livejournal.com
Не, я сидела, как приклеенная, - на расстоянии нескольких десятков метров Сара Брайтман и Майкл Кроуфорд, ты шо! :)))

Date: 2009-08-25 03:34 pm (UTC)
From: [identity profile] deugenio.livejournal.com
И картнка приятная, чем тебе Брайтман не пришлась? Разве что полнушка?;) ..и зубы вставные?? а так ничего- прекрасная маркиза!

Date: 2009-08-25 07:01 pm (UTC)
From: [identity profile] dessert-flower.livejournal.com
Мне ли воротить нос от "полнушек"? :)))

Манера исполнения Сары, ее жесты, мимика мне видятся чудовищно-нарочитыми, как в очень плохой, дешевой постановке...

Date: 2009-08-25 07:37 pm (UTC)
From: [identity profile] deugenio.livejournal.com
ой, что сказал:)..Но мне с некоторых пор формы нравятся;). Да, нарочитость есть и какая то бесчуственность. А вот Европа Нетребко ругает за ..наоборот.

Date: 2009-08-25 03:57 pm (UTC)
From: [identity profile] ulfdis-uva.livejournal.com
"Сару Брайтман хочется слушать бесконечно, но смотреть на нее не хочется никогда..." - сестра, не из одной ли люльки мы с тобой выпали? ;) особенно в клипах я падаю в обморок ...
Вот да - на каких мультиках, то бишь музыке, выросли... У меня мух, уроженец гнилого Запада, до сих пор зависает, когда я того и сего не знаю... железный занавес, итить его (это у меня отмазка такая, хотя я, признаться, просто музыкальный идиот, даром что музыке учили).
... а я из него пытаюсь вырвать признание, что в Исландии тоже итальянцев слушали... упираецца всеми четырьмя!

Date: 2009-08-25 07:09 pm (UTC)
From: [identity profile] dessert-flower.livejournal.com
О клипах я мрачно молчу, дорогая... :(

Мух, говоришь, уроженец загнивающего капитализьму?
У меня друх и любимый с того же роддома, тоже зависают на моих пробелах, но я очень обучаема и любопытна, посему как-то выкручиваюсь.
Но да... я росла на Астрид Линдгрен, они на Беатрис Поттер. Но, как бы там пошло не прозвучало, кровь у нас одного цвета. У меня и у них. :)

Date: 2009-08-25 06:20 pm (UTC)
From: [identity profile] irka60.livejournal.com
сейчас посмотрела и послушала ролик и опять же подумала о разнице,когда слушаешь это в зале с акустикой ляйф,хоть и не в исполнении этих выдающихся исполнителей(хотя на мой вкус голос Бандероса высоковат и обьема нехватает),но тем не менее совершенно другой эффект.была на этом мюзикле и мурашки по коже и дыхание замирало от этой красоты,а сегодня,что то не проняло...
а почему ты,Ланчик, Сару не можешь видеть,вроде милашка?;-)))

Date: 2009-08-25 07:12 pm (UTC)
From: [identity profile] dessert-flower.livejournal.com
Естественно live гораздо впечатляюще!
Я была на самом-самом live, своими глазами видела, своими ушами слышала - мурашки не сползали с меня весь вечер!
Бандерас тут, как здрасти среди ночи, чиссста для того, чтобы мне было проще смириться с Сарой. ;)

***почему ты,Ланчик, Сару не можешь видеть***

Манера исполнения Сары, ее жесты, мимика мне видятся чудовищно-нарочитыми, как в очень плохой, дешевой постановке...

Date: 2009-08-25 09:01 pm (UTC)
From: [identity profile] sm-art-pants.livejournal.com
I love the Phantom of the Opera. I saw this musical for the first time in 1997. It was at the John F. Kennedy Center for the Performing Arts. And I still vividly remember each and every second. :)

Date: 2009-08-26 08:02 pm (UTC)
From: [identity profile] dessert-flower.livejournal.com
Очень понимаю!

Profile

sihaia: (Default)
Sihaya

March 2026

S M T W T F S
123 4 56 7
89 10111213 14
15161718192021
22232425262728
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 15th, 2026 12:35 am
Powered by Dreamwidth Studios