Хачапури бабушки Лейлы

[sihaia]

К моим подопечным новым репатриантам из Грузии приехала в гости бабушка.
И сегодня пригласила нас на имерули хачапури и лобиани.
Сыр имеретинский привезла с собой. :)))
И лобио (блюдо из фасоли) привезла с собой.

То, что я не сфотографировала ни лобио, ни лобиани я вспомнила, уже доев и отвалившись от стола... Сорри!
Но хачапури успела запечатлеть для вечности.
Простите за мобилофото, бабушка Лейла и так очень смущалась моего фотографирования ее яств.

Comments

[penetrat0r.livejournal.com]

Эххх... люблю, когда нас армянско-грузинско-еврейские друзья приглашают в гости (такое вот там семейство :))

[dessert-flower.livejournal.com]

Понимаю! :)))

[lili-ber.livejournal.com]

Рецепт!! Рецепт у бабушки взяла?
Лан, а на каком языке вы общаетесь ?

[dessert-flower.livejournal.com]

Взяла, акккакже!
Там все достаточно просто, напишу как-нибудь.

Лиль, в Грузии практически все, кто старшего и среднего возраста, говорят по-русски.
Наследие СССР.
А дети уже, конечно, не говорят или говорят, но плохо.
Так и общаемся - с мамами на русском, а с детками на смеси русского и грузинского. Я выучила немного расходных фраз. Выучила бы и больше, но очень непростой язык...
Детям сложно - приходится учить и иврит, и русский одновременно, чтобы хоть как-то общаться.

[lili-ber.livejournal.com]

Я в тебя верила!! Ой, знаешь это « просто» надо знать хорошо, чтоб эффект такой же был!

Я, помню, ты писала, что детям сложно.Что то я тот факт, что и Грузия тоже, как все, учила язык русский не учла:)) а ведь ёлки-палки больше 30- лет то прошло, после распада.

[dessert-flower.livejournal.com]

Ппц время летит...

[lili-ber.livejournal.com]

Я сама офигела, когда написала,

[neusolga.livejournal.com]

[annika-r.livejournal.com]