(no subject)

[sihaia]

Мои дорогие френды, я вам еще не говорила, что некоторые из вас самашедшие?
Нет?
Так вот говорю - ненормальные вы люди! 
И я вас за это просто-таки люблю!

Потому что не люблю нормальных, то бишь серых, обычных, стандартных, не выделяющихся из общей массы.
Начались новогодние поздравления и подарки!

Первой была sm_art_pants. 
Миссис Лена, я, честно тебе скажу, до сих пор не знаю, что означает твой ник, но пишу я его уже безошибочно, не подглядывая в твой профиль. Хвастаюсь!

Спасибо за поздравление! Я так тронута тем, что ты просто взяла и сказала, что хочешь меня поздравить. Без реверансов и прочих подпрыгиваний. Просто написала "Адрес дай, да?". 
Мне так нравится эта прямота! 
Спасибо за стильную открытку! И за такие хорошие слова внутри!




Следом - в один день - пришли две бандерольки с подарками.

Лена postolenka, я очень-очень тебе благодарна за такие классные дополнения к моей коллекции!
И за открытку с приятными словами - отдельное спасибо!

ВотЪ, господа! Человек даже не знает, как меня зовут, а взял и прислал подарки!
Ну как слезу не пустить благодарную?

Меня зовут Лана, Леночка! Спасибо тебе большущее!!!
И срочно - СРОЧНО! - напиши мне свой обратный адрес удаленным комментом!
А то шо ж, я не поздравлю тебя лично с НГ, что ли? 
Не, мы так не договаривались!




Белкина! alllife! Ты - Эсэр! Ты... Ты... Словей не хватат!
Ты думаешь, что ты Гному прислала книжки, да?
Не-а! Ты мнЕ книжки прислала!

Нанайские сказки, не поверишь, у меня были в детстве. 
Именно это издание, но на русском, понятное дело!
И я так любила эту книгу!!!
Мне вообще близка нанайская культура, особенно в отношении цветопередачи и узоров, - она у них уникальна, на мой взгляд. 
И музыка ихняя меня с ума сводит...
Вообщем, сильно угодила ты мне!

Когда я достала этот мешок эту кучу монеток, я вообще офигела - стОлько! А-а-а-а!
Теперь давай ты свою коллекцию фотографируй и я тебе вышлю то, чего у тебя нет - у меня есть.

За открытку спасибо! Слова теплые!
Спасибо, Инночка! 
Очень-очень приятно!

Comments

[girafanya.livejournal.com]

Ну сижу и улыбаюсь. Как здорово, что мы и сумашедшие и ненормальные и нашли друг друга, а-а-а-а-а-а!!!

[dessert-flower.livejournal.com]

И не кажЫ, кума!

[dessert-flower.livejournal.com]

[sm-art-pants.livejournal.com]

Лана, я очень рада, что ты получила нашу открытку... :), а то иногда открытки теряются на почте.

А сегодня я получила и твою поздравительную открытку! Большое спасибо за добрые слова! И открытка такая оригинальная. Нам (мне, Жене, и Умке) она очень понравилась. Ещё раз спасибо! :)

По ник:

sm_art_pants - это вариция от "smart pants" или "smarty pants" (вольный русский перевод - "всезнайка") :):

"Most English speakers, I would guess, know this classic Americanism for a know-all who, like others of his type, often knows less than he thinks he does or would like us to think he does. The books say it dates from the early 1940s, but it’s really a little older. A record of that title by the society bandleader and pianist Eddy Duchin came out in 1939. Its first appearance in print I’ve turned up is from 1937, in a story in a Wisconsin newspaper in which a coach is giving advice to a rookie football player: “And listen — you’ve got to kid him. Get his goat. Call him ‘hot shot,’ ‘big britches,’ ‘smarty pants’ or even ‘Toots’ until he gets so nervous he doesn’t know which goal is which.”

A waspish description of the type appeared in an Ohio newspaper the following year: “But the Smarty Pants breed is peculiar to the 20th Century. Unlike the common garden variety of Swell Heads, the Smarty Pants is not happily content with grabbing the spotlight for himself — he must kick someone else in the shin while so doing. It is not enough to boost his own stock — he must simultaneously belittle the other fellow’s.”

Where it comes from is, as usual with slang, rather unclear. But we do know that smarty by itself dates from the 1860s (it turns up as a dismissive retort in Mark Twain’s Tom Sawyer in 1876); the OED says this referred to a “would-be smart or witty person”. So it looks as though smarty-pants (and its British relative, smarty-boots) were elaborations on the theme, perhaps because smarty by itself was becoming shopworn." (from http://www.worldwidewords.org/qa/qa-sma2.htm)

[sm-art-pants.livejournal.com]

В комментарии выше я хотела написать "пРо ник", а не "по ник". :) Sorry. :)

[dessert-flower.livejournal.com]

Невжеж ты думаешь, что я не поняла? :)))))))))))

[sm-art-pants.livejournal.com]

:))) Ну это я так... На всякий случай. :))) Работа над ошибками! :)))