sihaia: (Default)
[personal profile] sihaia
Долгожданная и долгоискомая одноклассница на "Одноклассниках" упорно пишет письма на английском.
Не транслитом, а на полноценном американском английском.
Ибо, как она ответила на мое удивление по поводу подобного стиля общения, она живет в Штатах.

Отвечаю ей теперь на иврите.

А то шо ж?..

Date: 2008-03-10 03:58 am (UTC)
From: [identity profile] tanulya.livejournal.com
С ивритом это ты здорово придумала, я очень смеялась.
Но я тебе не смогу по-японски писать - даже если ты очень и захочешь :-)
Так что давай уж не будем выпендриваться, а будем продолжать на русском - и привычней, и приятней.

Date: 2008-03-10 08:43 pm (UTC)
From: [identity profile] dessert-flower.livejournal.com
А кто тут выпендривается? Кто выпендривается, спрашиваю? :)
Я русский страшно стараюсь пестовать, чтобы не потерять и не обеднить.
Так что - только по-русски! Только!

У вас там сакура вот-вот зацветет, да?
Я фотки смотрела недавно из Нагои.
Красиво, как в сказке!

Profile

sihaia: (Default)
Sihaya

December 2025

S M T W T F S
 12 3 456
78910111213
14151617 181920
21 2223242526 27
28 29 3031   

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 6th, 2026 04:14 am
Powered by Dreamwidth Studios